Чесно кажучи, типові смайли у вордпресі надто прості, і зовсім неемоційні. Інша справа смайли з квіпу (qip). В принципі у Вас можуть бути свої вподобання – зараз смайлів вагон і маленький візочок.

Так от, як їх замінити на те, що Вам подобається? Виявляється дуже просто. Є у вордпресі такий файл functions.php у теці wp-includes. У ньому міститься функція smilies_init, у ній задається ґлобальна змінна $wpsmiliestrans. Вона є масивом значень текстових фраґментів смайлів, і картинок, що їм відповідають.

$wpsmiliestrans = array(
':mrgreen:' => 'icon_mrgreen.gif',
...
'8-)' => 'icon_cool.gif'
)

Але не поспішайте там нічого виправляти. Якщо поміняти ці значення воно працюватиме, але до наступного оновлення двигунця. А потім знову згадуй, лізь, виправляй. Кому це треба? Ми підем іншим шляхом. У теці з Вашою темою теж є файлик functions.php, а якщо нема – створіть. І на його початку вставте виправлений масив. Стандартні смайли містяться у теці \wp-includes\images\smilies. Файли зі своїми смайлами залийте туди ж.
Ось приблизно так має виглядати виправлений масив:

Показати код

Приховати

А тут можна взяти вже виколупані із квіпа смайли (96).

Тепер улюблені дужечки :) перетворяться на вподобані Вами смайли

Звісно Ви можете використати плаґіни до вордпресу. Накшталт WP Grins, WP Grins Lite, Smilies Themer, Custom Smilies. Але якщо колись вирішите оптимізувати свій блоґ, першою порадою, з якою стикнетесь, буде: вимкніть зайві плаґіни.